Pink Floyd "Wish You Were Here"
С пластинкой Pink Floyd "Wish You Were Here" у меня связаны две истории.
Обе - более чем показательные, посему не могу не поделиться.
История первая.
Однажды я встретил человека, который начал рассказывать мне, что первое издание "Wish You Were Here" должно быть непременно... итальянским.
Нужно ли говорить, что я был просто ошеломлён таким неожиданным утверждением и не мог не спросить, на чем оно основано! Ответ моего собеседника был таков: "Когда-то в детстве мне отец привёз эту пластинку, и она была итальянской."
У меня, как говорится, отлегло, но то, что взрослый человек может быть наивен как личинка и делать категорические заключения на основе таких зыбких фактов, только утвердило меня в моём хроническом скептицизме. Нет, конечно, детство - святая пора, и тогда лето было жарче, девчонки моложе, а в булочных продавались посыпанные сахаром плетёнки по 21 копейке, вкуснее которых ничего быть не может, но когда классе в пятом мой лучший друг доверительно поведал мне, что-де "Слышал, говорят, что Битлы переделывают классику? Тут мне один знакомый поставил сперва Битлов, а затем Бетховена - одно и то же!" - я позволил себе усомниться. Да, мы тогда слушали, - он на своей "Электронике 301", а я на своей "Легенде 404", - Kiss, Rockets и не-помню-что-ещё, но точно ещё не слушали The Beatles, хотя о них уже слышали, конечно. Это, тем не менее, не помешало моему здравому смыслу подсказать мне, что к заявлению о том, что Битлы - тот же Бетховен, только в профиль, относиться серьёзно решительно не стоит.
История вторая.
Однажды я пришёл с пачкой пластинок в питерский "клуб" - место, где по вторникам собирались коллекционеры музыки. Встретил знакомого, для которого "Wish You Were Here" - любимая пластинка. У него и такое издание есть, и сякое, и этакое. Спрашиваю: "а первое издание-то есть?" - и протягиваю свой экземпляр A1/B3. Он его возвращает с брезгливым: "Фи, какие-то тройки..."
То есть человек всю жизнь коллекционирует одну пластинку, но не знает, что в Великобритании первые издания Pink Floyd "Wish You Were Here" имели номера матриц A1/B3, затем A1/B5 (это издание тоже иногда называют первым и мне встречалось утверждение, что оно продавалось одновременно с A1/B3 и являлось его исправленной версией - я не смог найти подтверждения этой точке зрения, как и подтверждения отличия B3 и B5 - странно, что такой интересный вопрос до сих пор остаётся открытым), затем всё остальное. Искать A1/B1 можно, но не нужно: UK изданий с такими матрицами никто и никогда не видел. Вот немецкие видели - ищите немецкое издание, утеху истинного пифагорейца, обуяного магией чисел.
Собственно, сухим остатком обеих историй является следующая мораль: взрослый солидный человек может быть начисто лишён критического взгляда на мир и уверенно распространять нелепую, вздорную, феерическую глупость; а ещё верить в гороскопы и кыштымского пришельца, иметь два высших образования и при этом лечиться оциллококцинумом и считать "Дары волхвов" целебными, а все грибы кроме тех пяти, которые он знает с детства - ядовитыми...
Человек может чем-то увлекаться и что-то изучать всю жизнь, и дожить да 50 лет, не зная важнейших фактов о том, что изучал... Не стоит считать окружающих более умными или информированными, чем они есть на самом деле. Если взрослый и честный человек говорит чушь - это не мы чего-то не знаем, это он ошибается. Вряд ли стоит верить сомнительным заявлениям, если их нельзя проверить. Опираясь только на проверенную информацию, намного реже случается выглядеть дураком. Если вас это волнует, конечно.
Автор статей или переводчик — Дмитрий Шумаков, если не указано иное. При цитировании просим поставить ссылку.